VARIOS BOTONES

Si para una muestra vale un solo botón, sin nigún comentario mas que el agradecimiento a Fernando - podeis ver todas sus fotos en Caborian - por sus buenas fotografías, aquí os coloco varios botones de lo que fue el último Carnaval ( c.q.d....como queríamos demostrar: jeje, tradición propia )

¿DE POSTRE?....... YO, FRIXUELOS

Ay, mare de deu, ¡oh, el carnaval!. Yo siempre pensé que era una especie de filosofía propia y a la vez, de forma colectiva, del pueblo, que les son dadas, a ambos, a expresarla en un solo día. Día trepidante, de bullicio y placer espontaneo. Mundo, Demonio y Carne traídos a escena ante un espectador reducido y controlador del poder político y religioso, al que por cierto no le eran nada gratos. Carne, Demonio y Mundo, que no había que ir a buscarlos muy allá ya que habitan entre nosotros. Pero, mare de deu, otra vez, pasados unos años de democracia, me cuelo entre bastidores y, nada del mundo al revés, nada de improvisación incontrolada, nada de eso, el poder reparte papeles, diálogos y disfraces, así que todo se queda en un acto festivo oficial mas. Allí donde se celebra majestuosamente, incluso como fiesta local laboral, se malinterpreta el evento y todo se reduce a desfiles multitudinarios radiodirigidos – orden, mucho orden – con charangas, venidas de no se sabe donde, que se empeñan en imitar, a base de golpes cansinos y repetitivos de percusión y de silbato, ritmos brasileiros, para que por un momento pensemos todos al unísono que la Calle Pelayo y la Adosinda – pobres, si levantaran la cabeza – son nuestro sambódromo particular.

Llegados a ese punto, me da que la fiesta carnavalesca está en un momento crítico, como si perteneciera a un pasado ya irrecuperable e incapaz de resucitar. Y ya se sabe, los cadáveres apestan.

Las imágenes que siguen valen mas que todas las explicaciones. Solo habría que recordar a los Entes Públicos organizadores, sufragadores del gasto y repartidores de los guiones de cada cual, que:

La fiesta y´ un azúcar d´algodón,

que hay que palpalu, lamelu, fisgalu,

tos con idéntica fruición

Y, nun nos val,

enteraivos,

l´azucar en terrones,

standariceu

Fotos del carnaval 2008 de Xixón.
¿Tradición?. ¿De ónde?

Pero, que no cunda el pánico. Nos quedan los frixuelos. Un poco de harina, leche, huevos y sartén para freir. Vuelta y vuelta. Finos, muy finos. Endulzados al gusto, con azúcar o miel de tilo. Quizás no lo recordéis, pero Pedro el hermano de Toño La Campa, el de los Cuarteles, furtió muy joven para Francia y allí pasó a llamarse, cosas del chauvinismo francés, Pierre Lacamp, alcanzando gran fama como director de la revista La Cousine Francaise. Junto con el catalán Inaci Domenech publicaron muchos artículos acerca de los frixuelos, a los que empezaron a llamarles creps. Anda, que Pedro pasara a llamarse Pierre, se comprende. Que La Campa, su apellido, se convirtiera el Lacamp, también. Pero, para llegar de frixuelu a creps tuvieron que estropear muchos en su sartén y echar ladedios de cagonmimantos en asturiano y en catalán. Así, que, por si acaso, seguir mi consejo: solo vuelta y vuelta. Venga,... a ello.

BIBLIOGRAFIA DE CONSULTA

TRILOGÍA,...DE CUATRO

Es justo reconocer el que la capacidad creadora de nuestro escritor local no conoce límites. Está próxima a aparecer por los escaparates la nueva entrega editorial que completará y pondrá fin a la llamada Trilogía para el Energúmeno que, curiosamente, partiendo de Caborana, no consta de tres libros, sino de cuatro: La Olimpiada de Caborana, Pace, Rilvary One y Rivalry Two.

Se trata en realidad de un único trabajo de ensayo, aunque plasmado en dos libros, cuya lectura puede abordarse de forma independiente, de tal manera que si no se consigue la parte One, se puede empezar tranquilamente por la Two. Facilidades del autor tanto para el lector como para el distribuidor.

Es un estudio valiente, atrevido, profundo, minucioso, detallado, documentado y universal de todos los pormenores y pormayores de la ancestral rivalidad entre ellos y nosotros, situando la acción hacia los años 60, a través de las puntuales explicaciones que un lugareño anónimo, se entiende que próximo al autor, da a un paisanín que le interroga acerca de las diversas cuestiones relacionadas con la rivalidad: trabajo, fútbol, peonza, cortejos, peleas, abrazos, señalización, guá, perras, escombreras, poder,…

Cuando una cosa se hace bien, aunque no interese su contenido, acaba entusiasmando. Eso es lo que acontece con cuanto relata nuestro vecino.

Os intercalo, en exclusiva y como ejemplo, unas líneas del primero de los libros.

Como en anteriores publicaciones, Chemari desde la Librería Ojanguren atiende, bajo pedido personal y como contraprestación contractual con la editorial, todas vuestras demandas.

(…) A los de Moreda les llamamos, unas veces Afamiaos, porque la canción tradicional lo indicaba: “En Morea ta la fame”, y otras, Tropezones, porque otra transmisión consuetudinaria lo recogía: “Caborana tente firme, que Moreda ya cayó”. Saliéndonos de los contenidos heredados, también son identificados como los Comemuertos, por ubicarse y vanagloriarse por todo el Concejo de que en sus dominios se asienta el único cementerio compartido.

Conviene decir que Moreda es mas importante que Caborana en casi todos los aspectos analizables. Allí tienen el domicilio todos los peces gordos, las Institucionales locales y las de la Empresa. También sus Oficinas, Bancos, Casa Parroquial, Archidiócesis, Retención Municipal, Jefe de la GC…están allí. Y para envidia de nuestros guajes, los pocos circos capitalinos que se acercan por la zona, en sus aledaños levantan las carpas de colores e instalan sus jaulas de animales exóticos. Allí, y esto es de lo que mas encabrona, paisanín, como tienen en su feudo la estación del ferrocarril, llegan también primero las mas perfumadas y engalanadas putas que vienen a ejercer su remunerado oficio desde el promontorio de Cimadevilla. Aunque, para alegría de nuestras mujeres, muchas veces es dificultoso establecer a ciencia cierta si una mujer es de Moreda o de las putas, ya que ambas compiten en colorido traperío y embadurne facial. Y para regocijo de nuestros paisanos, el pan se fabrica en la panadería del Economato de la Hullera en Caborana y sabiamente allí se dosificaba el bromuro de las piezas que eran enviadas a Moreda, de donde deriva la fama de potentes que tenemos los de aquí y la flojedad reconocida, entre las mujeres de Moreda, de sus paisanos. Este es nuestro mas orondo engreimiento. ¡Que se jodan!, ya que muchas veces, si quieren hacerlo, han de recurrir necesariamente a nuestros servicios.

Y si la gente quiere pasarlo bien, durante los días de fiesta que marca el calendario, deben acudir a nuestras instalaciones hosteleras, porque en la pista de La Pevidal, de nuestro Colás, hay los mejores bailongos de toda la comarca. Y no porque lo digamos nosotros, caramba, sino que lo acreditan los hechos singulares de sus noches de fin de año, aniversarios, fiestas locales, días de la patria,.. suponiendo el conjunto otro motivo que añadir a las rencillas entre ambos territorios.

Pero hay mas, paisanín, ya que los ímpetus competitivos entre ambos poblados han llegado hasta las cuestiones tan personales e íntimas como pueden ser los asuntos amorosos. Y ahí la animadversión bordea casi el homicidio. Es que las contiendas que se arman, tanto en Moreda como en Caborana, a causa de las flechas envenenadas que lanza aleatoriamente Cupido, son el pan de cada día. Cuando por allí sorprenden a uno de nuestros Romeos cortejando a alguna Julieta moredina, es golpeado sin misericordia y correteado a pedradas vía abajo, descendiendo a velocidad similar a la que llega alcanzar un decidido espermatozoide en pos del óvulo a fecundar. En desquite, y como desagravio a tales ofensas, cuando en nuestro entorno cazamos in fragantti a uno de sus donceles tratando de enamorar a una ninfa caboranina, el pobre desdichado no corre mejor suerte, ya que la carrera han de hacerla a la misma velocidad y con la dificultad añadida de sprintar contra pendiente. Y todo eso, lejos de amilanar los ímpetus y la fogosidad de los enamorados, les acicatea la libido hasta el suicidio. Tanto es así que nuestros individuos mas coléricos se pasan la vida compitiendo para ver quién conoce y conquista mas muchachas cuando van de visita a Moreda. En esto el que se lleva la batuta es Ché el Maravilles. Dicen y comentan las mujeres que Ché es una especie de Casanovas, que sabe hablarles al paladar y que sería capaz de enamorar a una escoba si ésta, perfumada y con faldas, la asomaran a cualquier puerta. Eso entre los mas jóvenes, porque entre los galanes mas maduritos el que se lleva la palma es el famoso Tunecí, un tio mas bien feo y no bien hecho pero que, además de ser árbitro de futbol, lo que le otorga el correspondiente plus mórbido, tiene la fama de ser el mejor dotado entre nuestros machos solteros. Una especie de toro de lidia, que además ostenta el record inalcanzable para cualquier cristiano común de haber hecho parir a cinco hembras moredinas – dos solteras y tres casadas – a la vuelta de un solo año. Sí, lo repito, en una sola anualidad (…)

Gracies, H.R.Letelier

MEDICAL EVOLUTION

P E R R E S P U B L I Q U E S

• - ¿Qué güevos ta pasando, que hasta fai poco estes Comisiones yeren un motivu pa vese y tomar algo,.. y ahora vién hasta la Interventora y hai Orden del día y tolaostia?.

• - Son to coses de la rapazona esa

• - ¿Qué rapazona?. Nunmejoder, discreción. Paiceis muyerines. Ya vos lo dixe, que lo de les putes hai que mantenelo en secreto

• - Nomenó. Ye la concejala

• - ¿Ya ta otra vez?

• - Eso paez

• - Va ver que buscai un arreglu a ella tamién. Ye lóxico que quiera tener un apañucu. Gustayi la aventura, ya lo sabeis y,….

• - Espera un poco. Que deso ya hablaremos, que paez qu´empieza ésto

Buenas tardes. Primer punto del Orden del Día:

EL PP SOLICITO LA SUPRESION DE LOS SUELDOS EN EL PLENO CELEBRADO AYER

• - Empiezo yo, como primera Autoridá. A mi paezme deputamadre. Pa lo que faen los funcionarios, ni un putu perru. Amás, fuera d´aquí, tos tienen algún apañu,.¡Sabrelo yo!, que algo dello me toca

• - Joder, alguno, dicen, que mas que eso.

• - Ale. Entós: aprobao. Vamos colaborar a solucionar la crisis económica: A partir de mañana, el que quiera venir gratis, que venga. El que no, que se quede en casa. Esta ruedona, seguro que sigue girando sin ellos

• - Parece no entender, Comendador, el sentido de la Moción. Lo que se solicita es la eliminación de los sueldos de los Cargos públicos.

• - Dos coses: Yo emociónome con lo que me sal de aquí abaxo, nun te confundas, Interventorona. Y ya dixe que taba d´acuerdu. ¿Tamos?. Fuera sueldos de los funcionarios públicos. Nel fondu, hablamos de lo mismo.

• - No, Comendador. Particularizando, seria abolir el sueldo suyo, los de los de su xente y el de los allegaos. Eso es lo que se pide

• - ¡Sumadreeeee!. Ni se vos ocurra. Será cabrona. Aunque lo pagara ella.

• - Nosotros, tampoco tamos d´acuerdu. Pa cuatro perrones que nos dexen llevar a casa. ¿Qué se piensa ésta?

• - Menos mal que, como siempre, tengo yo el remediu. Ale, mozona, vamos a votar

• - ¿Qué faes?

• - ¡Botar!

• - Votar ye manifestase a favor o encontra de que nos quiten les perres, no saltar, ¡almacándida!

• - ¡Ahhhh!, yo creía que yera como lo de: ¡que bote el Molinón!, ¡que bote el Molinón!

• - Viaxar viaxes, pero nun espabiles naquepreste

• - Al granu: Tos, ¡manos arriba!

• - ¿Otru golpe?, ¿el Tejeru otra vez?

• - Nun t´acojones. No, oh. Votos con la mano´n altu

• - Chúpate esa, pazguatona. Cuenta, cuenta,.....
  

El voto del Comendador permite a Aller mantener liberados a los ediles

Segundo punto del Orden del Día:

El PP denuncia la falta de facturas en un viaje a Cuba para un estudio sobre sexo

• - ¿Qué ye lo que dicen que piden ahora, que nun lo entendí bien?

• - Factures

• - Pero, de qué, ¿de los sueldos de los funcionarios?

• - Nomenó. De cuando fuimos a Cuba a calcala pa compobar que allí facíase, como y pol mismu sitiu, como nosotros aquí nel Coceyu
  

• - ¿Fatures deso?. Qué ye, que esa rapaza nunca salió de casa. Moza, entérate, allí nun ye como aquí. Allí el sexu ye llibre. Y nun i paez mal a nadie. Ye solo apurriyi unos dólares a cualquier mulatona d´aquelles. Y, zas, allí mismo nel Malecón móntesla
  

• - Ya, sí, pero diz que hai que documentar esi gastu

• - Haber venío con nosotros. Un poco de seriedá y a ver si tamos a lo que tenemos que tar. Joder, coherencia

• - Yo a esa, paezme que nun llegué a montala

• - No, ya lo sé. Tu andabes a otros menesteres. La coherencia pasa porque expliquemos, ye lo que quier, los pormenores de les jodiendes: númeru, llugar, hora, oponente, posición, duración, resultao…pa lluegu, manexar les estadístiques

• - Eses manexábenles aquelles negrones como nadie. Ahhhh
  

• - Calla, cojona. Qu´estadístiques son gráficos, no tetones de muyeres
  

• - Venga, ¿qué detalle quiés saber?

• - Factures

• - Esta xuventú ta perdía. Y, po lo que veo, nun van aprender nunca. Y quedaránse na superficie, ensin saber de les profundidaes de les nuestres xuergues nel Palaciu de la Salsa, buscando papeles y mas papeles,...

• - Eso ye lo que quier, papeles

• - Pues, como muncho, enseñarémosi les fotografíes.

• - Eso

• - Mírales envidiosona, mírales.

• - Y ahora, una vez bien miraes, ale, aplícate, y cual Madame, valora esos tipazos y ponyos el preciu tu misma, nuntejode

Fuente periodística

de los Titulares: Leonssio

28,...M O C H O

Esta vez la alegría dánosla el calendario. Nunca entendí por qué razón se identificaba a Febrero con una cuesta. Con L´Angliru, por ejemplo. Que alguien me lo explique: tres dias menos de trabajo, menos gastos en consumo ordinario, menos tiempo para disgustos, menos espacio para discursos inútiles, menos crisis,...., joder, y mismo salario.

Febrero, mocho,
qué bien si todos tuvieran ventiocho