S E M E Y A

Me remiten dos documentos. Uno, la foto de los alumnos de los frailes del grupo del difunto Armado. El otro, un documento histórico: una pintura efectuada en esa clase por un alumno en el que se ve, o se intuye, tanto da, Caborana. Como un testimonio, a pesar de la parálisis del Blog, aquí quedan puestos

C O N C E N T R A C I O N

No me paseis el detalle. Sé que os debo el final del concurso de bolos del Sturegoff. El epílogo de la historia del rock. Las aventuras del Isongu, el nuestru, por el sur de Francia de paso a la Itálica. El estudio: El Arte y Caborana. La vuelta de la Guardia Civil a la escuela. Avatares, amigos. Avatares. Ah, y toda la actualidad. Entre ella el nombramientro para la Presidencia de Hunosa de la edil del PP que tuvo la feliz idea, a parte de construir una escalera mecánica desde la Iglesia hasta Les Colomines y el doble funicular, de ida y vuelta, a La Pinga y a Sinariego, la de hacer navegable el río desde Caborana hasta Collanzo Blues Band. Pues, quedándonos en ésto último, el próximo sábado, día 17, a la mañana, hay anunciada una concentración para inaugurar las obras de la primera de las Estaciones Fluviales de la línea de navegación del Río Aller. Lo que, vulgarmente, se conoce como el socavón. El del zig-zag hijoputa que llevamos años estoicamente soportando. Pero que no es mas, según los convocantes, que la excavación del espacio en el que se ubicará el embarcadero y todas las instalaciones completarias de la citada Estación de los Caborana´s Boats. Así somos. ¿No tenemos una piscina enorme, sin agua, felizmente inaugurada, donde a diario se azontan cantidad de vecinos protegidos con cascos de moto en vez de los gorros de speedo que utiliza el resto de la humanidad?. Somos, rápidos, veloces, explosivos, para las inauguraciones. Ya nos cuesta más, por lo que se aprecia, lo de las reparaciones

LUGAR ONDE NOS CONCENTRAREMOS.
A LA VERA L´EMBARQUE

Resumo: Convocatoria para el acto inaugural, al que asistirán dirigentes vecinales y autoridades, si las hubiera, y para la que se recomienda asistir provistos de elementos propios de viaje: maletas, bolsas, mapas, sombreros, pañuelos de despedida, .. es decir, cualquier cosa que pueda dar verosimilitud al evento. El acto finalizará con la entonación coral, al unísono, de la habanera local : ¡ya volverás!, cabrón.

De la reseña en la prensa ya se encargará nuestro Cronista. Que, habelu, hailu.

S E M E Y A

Me llegó como regalo de Reyes. Desde la subida a La Pruvía, por bajo del Segundu. Hay alguna otra foto de la Banda Cruz Roja en otras entradas. Pero me parece que esta es novedosa.

HAY VIDA

Era la hora en la que los niños juegan en las calles de todos los pueblos, llenando de gritos la calle. Al menos eso había visto en Sayuela, todavía ayer a la misma hora. Ahora estaba aquí, en este pueblo sin ruidos. Oía caer mis pisadas sobre las piedras redondas con que estaban empedradas las calles. Mis pisadas huecas, repitiendo su sonido en el eco de las paredes.

Fui andando por la carretera general. Miré las casas vacías, las puertas desporticadas, invadidas de hierba y con las ventanas sin cristales.

(Pedro Páramo. Juan Rulfo. Da la sensación de que los exteriores descritos parecen próximos y rodados en Caborana, pero dar por hecho que Juan Rulfo no pasó por aquí. Hay más Caboranas. Seguro)

Para muchos la música terminó hace cuarenta años. Con la muerte del ídolo. Y permanecen ensimismados en los acordes de su hammon (Jim Morrison, por ejemplo). A nosotros nos pasó un poco lo mismo con la Historia del Rock local. La personificamos en exceso y quedó interrumpida. Por idéntica y cabrona guadaña.

La noche de Reyes había quedado a cenar con unos amigos en Moreda. Cuatro de nosotros, de Caborana. Cuando pasamos delante de nuestro pueblo, por la ronda, nos sorprendió el destello multicolor de unos fuegos artificiales. Retrocedimos desde Sotiello y nos encontramos con la Cabalgata. Con la Cabalgata de Reyes de Caborana. Sigue habiéndola. Y como no hay críos que colmen las aceras y se emocionen y lloren al paso de la comitiva, al estar la población envejecida, se recurre al disfraz. Y tuvimos la ocasión de visualizar a cantidad de gente conocida: Pedrín, Lola, Juan, María, Teresa, Encarna, Miguel,… vestidos de niños. Y comportarse como guajes. Con lujosas gorras para el frío. Con el rostro contenido por el asombro y la emoción. A punto de llorar. No sabiendo precisar muy bien el porqué. Si por el estado de ánimo que provocaba el momento. O por la grotesca situación originada. A lo mejor, por el no volverán. A lo peor, por el, ¡uy!, si volvieran. Agradecí no llevar encima la cámara para no tener que enfrentarme a la doble tentación: la del click y la de pasaros las fotos.

Cenamos como siempre, y las copas, servidas con la elegancia y calidad sabidas, las tomamos en la Teyka. Al cierre, dispuestos a la despedida tras desearnos éxito con los nocturnos regalos monárquicos, uno apunta que, ¡nada de para casa!, que íbamos para Caborana que se celebraba allí su renombrado Cotillón de Reyes. Bueno, ¡qué mal te sienta el Larios!, contestó alguien. Jejeje, seguro que no quedan entradas, se oyó decir por allí, a nuestra espalda, a un cafre de Moreda. Pero, a pesar de que sonaba a broma, decidimos atravesar el pueblo y obviar la ronda. No se veía ambiente especial en la calle. Ni iluminación en el Casino. Estacionamos los coches y nos acercamos a la antigua capilla de los frailes. Y nada más abrir la doble puerta acústica, nos llega el alegre ritmo caribeño de la música y la aglomeración del recinto. Con dificultad, nos allegamos hasta la barra a seguir ronda con otros gin-tonic y nos fuimos adentrando en la sala. Al fondo, la música con la orquesta en formación de trío. ¿Pecaré de machista si empiezo diciendo que la vocalista era una tía potentísima? Las prisas por acercarnos, yo creía que para precisar curvas femeninas, nos aproxima a la formación orquestal para ver que el de los teclados saluda a uno de los colegas, al que nos había conducido hasta el baile. Ante mi semblante de extrañeza me aclara que el músico era también de Caborana. Acabada la bachata, el supuesto lugareño, antes de anunciar la nueva interpretación dice por el micro:

• - Ay, bribón, bribón, salúdesme porque quiés que te presente a la viuda esta.

Pelo, vestido, medias y zapatos negros se acomodaban a dicha situación civil. Y cuerpo serrano para haber matado al que le otorgaba el título de viudedad, le sobraba.

Enseguida hay una pausa de descanso que, como siempre, deshace entuertos. ¡Por las fotos los reconoceréis!, me parece que había dicho el Señor. Son éstas:

Más música. Más baile. Más regalos. Más copas. Más horas. Y para finalizar, con la alborada y la amanecida guiñando el ojo desde Caravanés, sopas de ajo y chocolate con churros para todos. Intimación colectiva. Salto atrás inmediato, vertiginoso y agradable.

Y como todo, con su…. colorín colorado. Para, a pesar de todos los pesares, concluir alegremente por donde empezábamos. Por el título:

¡ H A Y V I D A !

C U A T R I Á (pa la mano)

No voy a deciros que el juego de los bolos lo hubiéramos inventado nosotros. En Caborana. No. ¿Casi? Tampoco. ¡Quién sabe! Pero sí que se nos ocurrió bautizar con ese nombre a la situación generada tras arremeter con toda violencia, dispuesta a estrellarle la cara, a la bola arrojada con malaostia contra el inmóvil, a merced de la embestida, elemento de pedazo de palo y forma troncocónica, de esbelta constitución, en posición de “aquí me las den todas”. Reacción, contra acción. Es decir, la hijadeputa de la bola, contra el palo pasmado. Concluimos, por razones obvias y porque somos como somos, que si el agresor es redondo y bola, quien, impertérrito y gallardamente la espera, ha de ser un bolo. ¡Bolo! ¡Más que bolo! La transmutación de la l a la b, es decir, al bobo de cada día, apareció en escena en el segundo acto. Después.

Alguna reseña colocamos en el Blog, hace un tiempo, referido a este deporte autóctono, particularmente focalizada en el famoso internacionalmente Meeting de Buciello, traído a colación por la participación en el mismo de la guapa y cachonda italiana Giulianna la de Bérgamo, con la que mantenemos al menos una relación personal anual en el Restaurante que regenta, heredado de su abuelo, la Trattoiría D´Ambrossio, allá en Bérgamo, donde, cuando llega la hora del cierre, convierte su florido patio en una improvisada bolera para entreno personal y deleite de amigos y aficionados. Conserva buena mano para el pulgar, la jodida. Y el talle gracioso y juvenil de antaño. Con la espetera sobredimensionada, a punto de reventar los botones de su negra camisa. Es el gioco del bolo, dice ella con ese uso de la doble acepción de las palabras que la caracteriza, cuando se le insiste acerca de su elegante figura, a la vez que mueve el brazo con la mano cerrada adelante y atrás, sucesivamente, en simulación gráfica y elocuente del mete y saca. Bolos y bolas, para meter y sacar, no la han de sobrar. Seguro.

Buciello compartía instalación deportiva con la Bolera del bar de idéntico nombre y con la de los Antiguos Alumnos de los frailes, situada al pié de la bajada por la escalera de tres tramos que partía de la parte posterior de la capilla, a la altura de la carretera, y llegaba hasta el patio del Colegio, con estación intermedia en el acceso al local social de dicha Asociación. Y en todas ellas se practicaba el juego de forma popular y desinteresada, dando por resultado excelentes estrellas y aplaudidas jugadas. Los jugadores los reconoceréis en las semeyas que os iré colocando. De las jugadas os diré lo que entonaba la canción:

Al vete tirar al bolu,
vese que yes de Caborana,
porque, en pié, nun dexes ningunu,
aún faciéndolo con desgana.

Voy a hablaros ahora de uno de los mejores jugadores locales que yo recuerdo. De Senén, el de los Cuarteles. Curiosamente, lo conocí en Estocolmo. Tan lejos. En el mejor restaurante de la ciudad. En la plaza de Stureplan. En el Sturehof. No. No estábamos en ninguna fartura. ¡Qué va! No estaba al alcance de nuestros bolsillos. Me incorporé a trabajar a la trastienda del establecimiento, donde el vecino, que llevaba allí unos años, a partir de ese momento, compartió conmigo, durante bastantes horas, el castigo que otros llaman dignificación y que, en virtud de la gran estafa mundial que vulgarmente se identifica como la crisis, ahora es el mejor de los regalos posibles: el laboreo por cuenta ajena. En aquel momento, por cuenta de Marcus, el adinerado propietario del tinglado sueco.¡Mandacarayo!

Continuará.... (pal pulgar )

C R O N I S T E R O

Cuenta el diccionario que Cronista es el escritor que compila y redacta hechos históricos o de actualidad. Puede decirse que hasta la época de la Ilustración era un equivalente del historiador, ocupando un cargo oficial para desempeñar estas funciones en el estamento del poder. Documentaba hechos y costumbres.

En los tiempos modernos, se asimila el Cronista con el que va en busca de las noticias y las redacta sin aditamentos, evitando las opiniones, los análisis, los párrafos valorativos que, por lo que parece, deberían estar ausentes de las crónicas. Más o menos, si os dais cuenta, da la sensación de que estamos hablando del Blog. Pero no, aludimos al Cronista. Tanto monta.

La personalidad del Cronista oficial es, ni más ni menos, el de un estereotipo de integridad. Sin identificación política. En el cronista destaca su carácter independiente, su esfuerzo por ilustrar una realidad y apuntar unas directrices que impulsen a trabajar sobre la historia local y, de paso, para que sirvan de revitalizador de la coyuntura contemporánea.

Por simple deducción, el nombramiento del Cronista oficial tendría que recaer sobre personas que se hayan distinguido en su labor de estudio, investigación y difusión de temáticas relacionadas con la vida de la población. Pero, hay un dato que lo estropea todo, lo nombran los políticos de turno. Que ni estudian, ni investigan, ni analizan, ni ilustran. Ni les preocupan los análisis, ni las investigaciones, ni, de lejos, la integridad (ejemplos, a cientos. ¿Color?: extensa carta cromática). Por eso, las perversidades del sistema fueron las que fueron y los cronistas son los que son.

Nosotros, desde Don Aureliano de La Pruvía y La Sienra, el último Cronista de Indias natural de Caborana que, en épocas colombinas, informaba sobre la geografía y el modo de vida de los indígenas americanos, no tuvimos más consideración en lo que respecta a esa profesión distinguida.

Pero ahora un grupo político municipal ha tomado la iniciativa de nombrar como Cronista oficial del municipio a uno de Caborana. Y, qué nos van a decir a nosotros, desde Cabañaquinta, del vecino de turno. ¿Qué?. Si hasta suplantamos su personalidad en algún examen en la Normal cuando pretendía ser maestro de escuela. Por el Blog apareció muchas veces. Divulgamos sus novelas:

GUION PELICULA: MAL DIA PARA PESCAR Festival de Cine de Gijon 2009
NOVELA PACE, Anagrama 2008 Agotadas 1ª y 2ª edición. Retirada de circulación
NOVELA: LA OTRA ORIELLA, Anagrama 2007
NOVELA: L A OLIMPIADA DE CABORANA, Anagrama 2008
NOVELA: EL COMPLEXU, Anagrama 2008

Y su famoso Cuarteto de Caborana, que solo contiene tres libros. Colaboramos, junto con Chemari de la librería Ojanguren de Oviedo, en agotar las tiradas. Y, sobre todo, dejamos constancia de su capacidad innata para contabilizar, a bote pronto, cualquier concentración, animal o humana, con una aproximación casi científica.

• - ¿Cuántos habrán estado en la misa de gallo este año en Caborana?

• - Yo creo que unas 350.000 personas, más o menos.

Para no quitar ni añadir nada a la noticia se reproduce lo aparecido en la prensa provincial:

Foro Asturias propone nombrar a Leoncio Camporro cronista oficial de Aller

El partido destaca la trayectoria del colaborador de LA NUEVA ESPAÑA

Cabañaquinta,
C. M. BASTEIRO

El grupo municipal de Foro Asturias en Aller ha presentado una moción a debatir en el próximo Pleno en la que propone nombrar a Leoncio Camporro como cronista oficial del concejo. El periodista allerrano es colaborador de LA NUEVA ESPAÑA desde hace más de veinte años y en Foro Asturias destacan su «extraordinaria trayectoria».

El portavoz municipal de Foro Asturias en Aller, Pablo González, señaló que «la figura del cronista oficial debe recaer en una persona que conozca los pueblos alleranos, sus calles y sus rincones. Además, tiene que tener los suficientes conocimientos sobre su historia y saber narrar, transmitir y dar a conocer los hechos».

Estas tres características, según González, «se pueden encontrar en Leoncio Camporro». «Entendemos que su curriculum no puede ser mejor y valoramos su trayectoria extraordinaria», añadió el portavoz de Foro Asturias. La formación pedirá a la corporación allerana la concesión del título honorífico de cronista oficial que «no llevará aparejado el derecho a percibir retribución económica alguna» y, a pesar de ser un título vitalicio, «podrá ser cesado por decisión propia del beneficiario o por el Pleno».

AFFARI SPOREO MONTEPIUS

Erase una vez, ….

Localización geográfica oficial
y vista aérea del conxuntu.
Luego, fálase de la edificabilidá
del suelu urbanu asturianu.
Pa edificabilidá, la cazurra:
cases, naves, tendejones, cocheres,
piscines cubiertes, hórreos,
al módicu preciu d´una parceluca de ná

• - No. No. Yo nun quiero más ampliaciones. ¡Ya ta bien! El mi chaletón va cabar paiciendo al Falconcrés

• - Pordios! También la pienso hacer yo. Del mismo tamaño. Totalmente simétrica la obra a la tuya. Parecerá mejor. El arquitecto de la Pola ya te lo dibujó.

• - Pero, coño, mira pa quí ho, ...que yo soy prejubilau

• - Mejor, así tendrás más tiempo para disfrutarlo

• - Ya, ya, muy fácil, … pero enseguida empezarán a pensar que tando jubilau ,… ¿de ónde saqué yo toes les perres que pué costar to esta mansión?

• - Qué es que ¿no lo sabes?. Te lo digo yo: de Felechosa

• - Cómo que de Felechosa…

• - De dónde crees que vino todo lo anterior

• - Nunca lo pensé. De verdá

• - De Felechosa, también

• - Querrás decir que lo merques nel Conceyu, al Caleyín, que tién el almacén en Levincu, cerca de Felechosa

• - No. Qué va. Son sobrantes de la Residencia que estamos ejecutando en Felechosa y que sabiamente me adjudicasteis

• - A ver. Eso val pal chaletón. Pa los cierres a mou fortificación de la finca. Pa la piscina cubierta. Pa la jardinería, con plantes importaes del Japón. Pa la climatización. Pa to eso. Pero, joder, ¿los coches?, ¿los buguis?, ¿los cuás?, ¿les nautiques?,… ¿fabrícalos El Rápido?,…Nun me jodas, que nun nací ayer.

• - No. Es sentido figurado. Son regalucos de nada de los proveedores. Proveen de coches, proveen de motos náuticas, proveen de motos de las otras, … proveen. Es solo buscar el apropiado. Al proveedor.

• - Sumadre!, nunca llegué yo a pensar el chollu que ye esto de ser mutualista

• - Privilegiado

• - Bueno, privilegiau mutualista que da con el proveedor afayaizu. Qué más da.

Aspectu general del supuestu Falconcrés
del Presidente del Montepiu,
na Cazurrandia

To muy estudiao: tos los teyaos,
resueltos con materiales tradicionales y
en estrictu mimetismu co nel entornu paisajísticu castellán.
La sensibilidá del dueñu, por fin, impúsose.
(Pa Premiu Pulitzer, seguru)




Elementu talofíticu solu, aislau
y avergonzau entre tantu disparate




Naves pa la custodia de les muestres
con les que se faen los "estudios"
de les especies cinegétiques locales




Vehículos destinaos al pastoreu de les merines
(de les otres, me imagino que tamién)

Del érase,… hace muchos años. Cien, para redondear. Que se pensó que organizando unos depósitos de dinero retraído a modo de descuento de los salarios de los mineros se podía, mas tarde, socorrer a las viudas y huérfanos, víctimas de las penurias del carbón. Y comenzó a caminar. Y a engordar. Con oficina central en Oviedo. Y el negocio enseguida estuvo presto. Desviando acumulaciones no devengadas. Gestando fortunas extrañas. De las de entonces, es verdad. Rial a rial.

• - Buenos días

• - Buenos días. ¿Qué quería?

• - Venía a cobrar la prima por casase. La de nucialidá, que llamen. Traigo aquí tos los papeles de la iglesia.

• - Para ese asunto hay que venir antes de las 9 de la mañana

• - Pero, señor, vengo hoy que libro en el trabajo. Desde Morea. Y el primer Vasco que llega a al capital failo a las 10,30. Nun pueo llegar antes.

• - Pues, quédese a dormir en Oviedo, si es necesario. Mas tarde de esa hora no se diligencian esas peticiones

• - Pero, señor, si el Ovetense cóbrame por dormir una noche más de lo que representa el premiu…

• - Lo dicho. O a primera hora o no hay tramitación. Y pasará lo asignado al fondo colectivo.

Ya entonces, los desvíos fueron considerables. Los fondos colectivos se convirtieron, por arte del birlibirloque, en particulares. Estáis leyendo que con una simple estructura empresarial relacionada directa y exclusivamente por los asalariados gestores de la Entidad. Los encorbatados de la capital. Luego, llegaron vacas gordas a la minería. Hunosa. Mayor dimensionamiento de efectivos y mejores retribuciones salariares. Aportaciones mayores, proporcionales a dichos parámetros. Se amplían las miras de la Mutualidad. A la vez, se extiende por el país la cultura del enriquecimiento fácil y rápido desde los puestos de privilegio de las instituciones públicas. Aprovechando adjudicaciones, concesiones, compras, ventas, alquileres y demás negocios jurídicos. Se incorporan a la dirección del invento representantes de los trabajadores, vía sindicatos de clase. Como en todos los gremios, con su parte proporcional de efectivos desaprensivos. Como en todos los gremios, también, esas cualidades les llevan a los puestos de las tomas de decisiones. Y aparecen las fechorías. En la región y fuera de ella. Ribera mediterránea, para situar geográficamente. Llegando incluso a penosos y vergonzantes procesos judiciales de antiguos buenos mineros. Ex luchadores democráticos. Y la bola, como podéis intuir, sigue rodando.

RESIDENCIA DE FELECHOSA

Cuerpu central acristalau
y que en la última semeya se ve
claramente lo que representa

La obra nun la pudo facer la Empresa del Florentino.
Nin Dragados. Nin Huarte. Nin ninguna de les grandes empreses europées.
No. Acojonaivos. L´adjudicatariu del obrón resultó ser
ALCEDO DE LOS CABALLEROS.
¿Suénavos?. Con un par (de chaletones, po lo que paez)
A que acojona, eh!

Representación figurativa d´un paisanu allerán,
fortachón, pechu palantre, en sin cuellu, con la boina calá hasta la frente.
Ni el mismu Foster hubiérase atrevío con tanta arquitectura

• - Vaya cara de sueño que traes

• - Joder, ye que ayer tuve hasta les tantes delante la tele

• - Ese Barça…

• - Nomenó. Eses tertulies de la cinco, con eses mozarrones con unes tetes como calderos, a puntu reventayos, espechugaes hasta´l ombligu,.. Y lo que mas me jode de tó: toi seguru que al final del programa toa aquella panda maricones acaben cepillándose a tou el puterío

• - Y, ¿por qué no hacemos nosotros lo mismo?

• - ¿Tirámosles? Eses por aquí nun anden, amigu. Nun les veo yo nel Alimerca

• - Digo, que por qué no montamos una tele

• - Ya te veo venir gafarrón: con mas material sobrante de Felechosa, quiés decir

• - Exacto.

• - Ónde

• - Si es por problema de ubicación, podemos comprar la tele de la cuecas mineras, haciendo patria.

• - Y?

• - Y montamos nosotros los saraos

• - A nuestru gustu

• - Eso

• - Pa dayos a reventar. Y gritar, desde la cabalgadura: ¡viva el trasplante!

• - Podemos incluso invitar a la princesa del pueblo

• - ¿A Leticia? Véola un poco esmirriá. Pero, aparte, ¿crees que prestarase?

• - No. A esa no. A la otra.

• - Ostia, estos borbones, …Nun sabía yo que el Felipín tuviera quita y pon

Y la historia continua: Apoyados en celebridades de intelectualidad y moralidad parecidas a las descritas.



LNE

EL DUEÑO DE LA EMPRESA ALCEDO DE LOS CABALLEROS COMPRA LA TELEVISION DE LAS CUENCAS MINERAS

TAREMOS NA INAUGURACIÓN

Esta instantánea contempla una situación acontecida en el pueblo hace ya un tiempo, que fue puntualmente recogida en el Blog. Y ese tiempo pasado fue el suficiente como para que nuestra piscina se hubiera ya finalizado. Por eso a nadie sorprende que se anuncie, a bombo, gaita, platillo y castañuela, para finales de este mes, su espectacular inauguración. De hecho, Lolín pasó a llamarse Lolo Flotador y ya es un afamado nadador provincial. Este verano, por citar su última participación, quedó tercero en la XXIII Travesía Internacional de la Bahía de San Lorenzo, entre el Club de Regatas y el Puente del Piles. Y acabó, a pesar de la mareona de fondo que había, sin afogase, por si estabais preocupados. Su flotador tiene algo que ver y es lo que a los coches el cinturón, de uso obligatorio, por eso su apodo regional. Pues eso, que al final nos convoquen a todos a la inauguración de la instalación deportiva no debe inicialmente sorprendernos. Pero antes, permitirme que os pase unas fotos tomadas la semana pasada, ya sin trabajadores en la obra, en las que se contempla la situación física actual de las instalaciones.

A pesar de lo que a bote pronto y sin sudores extraños habréis deducido, la inauguración, como si estuviéramos en el 34, sigue PALANTE!!! Se anuncian puertas abiertas – como si las hubiera - durante una semana y unas jornadas de exhibición de natación sincronizada de un equipo catalán coincidiendo con el fin de semana.

Probes mozuques,
cuando vean que tienen que
tirase onde nun hai agua..

Pero, … exacto,..sí, sí, … de acuedo,… , que me vais a contar a mí, que me creía el legítimo representante del surrealismo local, ….solo en las mentes de nuestros dirigentes caben sinsustancias semejantes. Ye verdá. Tranquilos, tranquilos, …que hay explicación. Un despistado micrófono de EL CALEYERU, recogió el momento en el que se decidió fecha y eventos, y gustosamente os lo transcribo. Play:

• - Ya ta lista la programación

• - ¿Qué vais programar?....¿El trastu esti que nun arranca nipadios?

• - Nomenó. La inauguración de la piscina

• - ¿Invitáronnos a tos nosotros?

• - No. Cojona. Somos nosotros los que invitamos a tos los vecinos

• - Y, cómo pensais llevalos a ellos, a los flotadores, bañadores y toalles hasta Pumarín.

• - No Teo, tas siempre na Inopia. No.

• - Entós, que m´entere yo: de qué osties de piscina falais?

• - De la de Caborana

• - Nun me jodais. Pero si ta tovía en fase d´estuctura, cómo la vamos a inaugurar

• - Ya listu, eso sabémoslo tos, que pasamos de vez en cuando por allí, pero..

• - Pero qué, sigue, sigue..

• - Pues que ya acabamos les perres

• - ¿Toes?

• - Toes

• - Pero, ¿el presupuestu del proyectu nun yera pa completar toa la piscina?

• - Si, Teo, si

• - Osties, pues habrá que acabala

• - Que no. Que ya nun queda un perru. Y a más añadirete, diz la Interventora que tampoco hay onde pedilu.

• - Explicaimelo bien y, a poer ser, deteníamente, que toi pensando que alloquecisteis

• - A ver: había un presupuestu en el proyectu que aprobamos nel Plenu

• - Xacto

• - Pero, la empresa del amigu del Regior fizo una oferta mas baxa quel presupuestu aquel y encargámosi la obra a él

• - Meyor me lo poneis, … deduzco que debíen sobrar perres

• - Qué va. La baxa de subasta que fixo, pidiónosla por adelantao pa empezar la obra, .. y si non, que la dexaba. Quedábamos na estacá, Teín del alma

• - Y , .. ¿doblegasteis el chumbu?

• - Como yera conocíu del Regior, dímosilo por adelantao

• - Bueno, pero, la baxa taba entornu al 20 por cientu. Y la obra ta en estructura…Nun me cuadra del tó

• - Ya, ya. Tuvimos que pagar también el proyectu al arquitectu

• - Joder, pero nun anunciasteis po la megafonía que yera de Caborana y que lo facía gratis

• - Gratiriola, Teo

• - Cojonesss, como pa fiase de los gremios, … diossssss…

• - Y hubo que dai una recompensa al Regior saliente, pa pagai la feliz idea

• - Pero, si ya ta xubilau y ya nun ta pa fartures

• - Pidiolo. Dixo que una parte yera suya, que si nun fuera por él, de qué diben facer una piscina na escombrera de Caborana

• - Acojonaisme. Po lo que veo, nun da nidios puntá sin filu

• - Tamién nos pidió una parte del presupuestu el Principau

• - Joder, qué ye ¿que Tinín también ye filaor?

• - y paragüeru, po lo que se va sabiendo

• - Nun salgo del asombru

• - Pues, pa acabar, ¿ónde pienses que salieron les perres pa los carteles de les últimes elecciones y toes les frescaches que organizamos?

• - Aymadre, yo déxolo.

• - No, Teo, no. Si facemos una inauguración como diosmanda, olvidaranse de tó. Y pondranos nun pedestal

• - Pero, …si nun va tener ni agua..

• - Y, qué.. Nun hay un aeropuertu en Ciudáreal, en sin aviones, que sal tol dia po la tele, …por qué nun pué haber una piscina sin agua. Será famosa, ya verás…Si el aeropuerto esi val pa pasear po les pistes y, nesi sentíu, ye únicu, la piscina valdrá pa xugar al escondite

• - Joder, pensailo bien, que les de la natación sincronizá esa cuando se arrefundien al vasu d´hormigón, vaciú, van matase y acabremos tos en Villabona

• - Va ser to virtual

• - Entós, …como lo de les perres

• - Mas o menos

• - Sí, va tar to en consonancia. Gastamos les perres en llenar bolsos axenos y simulamos que tamos inaugurando una piscina.

• - Si lo ves así…Acuérdate del aeropertu: pistes, terminales, estación del AVE y sin aviones. Solo pa pasear por él. Únicu.
  

• - Joder, si po lo menos lloviera…

• - Lloverá. Y d´esta, si que ganaremos el Pulitzer y no con les cocheres.

• - Yo, hasta que un pase to, nun pienso salir de la mía

• - Pensabamos enseñala como que yeren los vestuarios

• - ¿De la piscina?¿En la mió cochera?

• - Sí, Teo, ye la que ta mas próxima a la obra

• - Aymadre, a quién cojones mataría yo

A dexar la fesoria,
y atoaostia pa la piscina

Lo que siguió, y como acabó, no lo puedo transcribir. Deontología profesional obliga. De todas maneras con lo leído hay material suficiente como para deducirlo sin temor a ningún error.

Unámonos al PALANTE!!! y acudamos todos a la inauguración. Si alguno no puede, no os preocupar que entre el Camporro y este espacio se dará cumplida cuenta del evento.

TEATRAL VERANO

El verano ya llegó. Y todo son espectáculos teatrales. Teatro en la calle. Las noches del Grec. Almagro. Giras de las compañías por el estado. Y los esperpentos locales. Teatro.

Yo hace unos días que estuve en Avignon. Buscando teatro. Y lo primero que me encontré fue con el famoso puente donde se baila. El de la canción. Que por cierto, es el primero que conozco yo que, no llegando a ningún lado, ni a la otra orilla siquiera, cobran por acceder al mismo. Y, resultando un chasco de proyecto, ya lo veis, el ideólogo del mismo tiene una casa entre ojo y ojo. Y como la residencia papal queda cerca, le hicieron santo al proyectista. Ahora me pregunto yo, qué pasaría si publicitáramos al mundo nuestros puentes de Melendreros y Marianas. Que cruzan el rio. Son de estructura metálica roblonada. De proyectista conocido, Jéquier, discípulo de Eiffel. Que comparten el tráfico ferroviario con el peatonal. Que sirven de trampolín desde donde lanzarse hacia el islán.

Puente, que pagues al llegar y
que nun te lleva a ningún sitiu

Chamizu del inventor del original puente

En fin,… vecinos, que nunca supimos vendernos. A lo que íba. Iba al teatro. Y me resultó imposible acceder al mismo. Y eso que llevaba memorizado todo el teatro clásico francés. Pero allí, no funcionaba lo del clac.





Todo tiene una explicación . Yo me manejaba como nadie por los teatros de Barcelona haciendo de clac. Entrando gratis a las funciones teatrales a cambio de iniciar el aplauso en los momentos estelares de las representaciones dramáticas para arrancar efusivamente las palmas de todos los espectadores asistentes al evento artístico. Obedecía a la señal recibida desde una esquina del gallinero, clac, clac, clac,….. y acababa provocando el aplauso y alboroto general ( el de los de butaca también, por supuesto) . Y, a base de repetir obras y teatros, resultar un elemento familiar de los mismos, para acabar, por un lado, haciendo amistad con montadores, músicos, autores, y, por otro, conociendo los textos íntegros de las obras representadas, poder participar en pequeños números escénicos cuando se producía alguna ausencia artística indeseada. El cover,.. ¡Qué tiempos aquellos!

Y la explicación de todo está, como de muchas mas cosas, en Caborana , en nuestro desaparecido Teatro Olimpia, ya traído aquí a colación por su Ambigú y por el papel jugado por Manolín el Municipal en la recordada y accidentada representación de la ópera Marina.

Porque, mandagüevos, funcionaba en la capital catalana de idéntica manera que en Caborana. Curiosa y aparentemente, la persona de contacto que te seleccionaba y te daba el acceso a aplaudidor oficial nada tenía que ver con la estructura orgánica del teatro. En Barcelona, la mayoría de las veces estaba en el quiosquero más próximo, o en el paseante despreocupado de traje y sombrero, con el diario de la Vanguardia doblado bajo el brazo izquierdo. La habilidad del aspirante a clac debía de proporcionarle las funciones de detector. En Caborana, yo solo llegué a mantener relación en el carrín de Amparo, la hermana de Julina La Tana y Sidorín, la tercera en discordia por el maldito tocín. Y el santo y seña, en ambos lugares tan distantes, era el mismo: la frase determinante del desenlace de la trama representada, que, en caso de acertar, era apropiadamente contestada por el intermediario de turno, Alfred el del Romea o Amparo la del Carrín, entregándote el papelito, cada vez diferente, para poder acceder al interior del teatro.

• - To lo que fixe hasta hora, preferiría nun habelo fecho…., pesada y tristemente iniciaba la conversación….

• - …cuando piensu to lo que fixiste, cabronazu, ganes me dan de arrefundiat´un ostiazu remataba ella, tras lo cual me daba una palmada en la espalda Amparo, a la vez que me facilitaba el paso a la sesión. Y yo le compraba una peseta de chufas, como agradecimiento no pagado.

Otras veces, al acercarte, el diálogo era opuesto, lo iniciaba él, o ella, dependiendo del lugar, Caborana o Barcelona:

• - Cuando la naturaleza reclame tu espíritu o tu razón,…
  

• - …. sabré que mi patria es el mundo y que los dioses lo presiden, como censores de mis hechos y de mis dichos, replicaba, de carrerilla, por supuesto, sin creérmelo.

Luego ya sabías que tenías que tomar escaleras arriba y situarte donde el apuntador te indicaba, la mayoría de las veces tras alguna butaca ciega, de tal forma que la trama la seguías a través de la voz, sin ver ni una esquina del escenario. Después, escuchar, representarte interiormente la escena y estar atento a la señal para empezar el aplauso que pusiera en marcha al coro palmeral de todos los asistentes.

A la salida un pitín celtascortosinfiltro, algún comentario, y esperar avispado para poder chulear alguna cañita en el colmado de la esquina.

Lo de mi papel de cover en la reposición del Séneca de Marsillach, iba a ser en otra entrega y se quedará conmigo para compartirla con los recuerdos del Romea.

S. O. S.

INFORMACION

Como seguramente os habreis dado cuenta, el blog amigo, Añoranzas y Recuerdos, desapareció, sin dejar previo aviso, del espacio virtual. Y no está visible. No se sabe muy bien porqué extraña razón. Mejor no pensar en Moreda, dejarlo.

Como el sábado hubo la comida de primavera que se celebra todos los años en Caborana, y aunque ni este Blog ni quien os lo cuenta estuvieron allí, os digo que todas las fotos del evento están en esta dirección:

http://caboranadealler.blogspot.com/

a la que podeis llegar directamente cliqueando en la referencia que hay en esta página. Facil del tó. Daiyi. Ves!, .. ya tá. A disfrutales.

..CONTANDO EL CIENTO X CIENTO ...

...Continúa
esta especie de historia interminable,
despidiendo a ciertos personajes locales

I S O N G U

De Isongu, El Nuestru, se pueden destacar todo tipo de atributos. Los tuvo casi todos. Valentía, disposición, gallardía, ironía, capacidad improvisativa, destreza,… Nosotros aquí le dimos el espaldarazo tratando el tema de su traslado a Roma para colaborar en la casuística jurisdiccional latina. Y allí, ya lo sabéis por haberlo leído en el Blog, aportó su sapiencia al universalmente conocido después como Derecho Romano y, más tarde, a la lógica jurídica occidental. ¡Casi ná!.

Es verdad que también tuvo sus devaneos. Calentucu él, hizo por las colinas romanas de las suyas – en la de Mario, en la entrada de lo que ahora es un convento y hotel hay una piedra, que simula a una muyer espatarrá, conmemorativa de aquellos eventos – cohabitando con varias ciudadanas romanas y otras tantas, por lo menos, esclavas, que parieron por allí a bastantes Isonguinos pequeñinos. Y, qué. Por qué, desde la estrechez moral local, se le reprocha. Un adelantado a su tiempo, es lo que fue. No lleva Cascos produciendo recría con tres mujeres diferentes y nuestro Obispo nos recomienda que, a ojos ciegos, le votemos. Seguramente, se justificará ante el Altíssssimo gramaticalmente, diciendo que todo se debió a una leve falta de ortografía, al escribirlo con uve el Sr. Obispo, cuando quiso deletrearlo con b. Botarlo… Entonces, por qué, tirando de la misma lógica, no vamos a loar nosotros a Isongu. Lo que no acabo de entender es la razón por la que no hay instalada una escultura ecuestre suya en la Calle´l Bote.

LEONTINA

Acabó retornando a Caborana. Con un carromato repleto de libros. Y divulgó su conocimiento desde el único lugar al que él sabía que asistía todo el mundo. Desde el chigre. Y, a modo de los que había visto en Pompeia, montó el primer chiringuito local, atendido por unas despechugadas rapazonas de Carabanzo, que habían servido copas previamente en el campamento romano allí asentado que, dicho sea de paso, distraían libidinosamente, la lectura de los textos de práctica civilista por él importados, a todos los clientes.

Voy a abrir al azar una de las hojas de uno de aquellos textos y pasaros, a modo de despedida de Isongu en este Blog, un caso en el que él intervino, para finalizar la saga, añadiendo que, quien tenga interés en profundizar en el asunto, y no sea ni concejal de cultura ni de Moreda, los tiene todos perfectamente ordenados, para su consulta, en nuestra Flora Library

• - ¡Isongu!, ¡Isongu!

• - Ya tan otra vez. Que yé, que ¿nun pueo ni calcala tranquilamente?

• - Tenemos una demanda urgente a la que no le vemos solución

• - Joder, y, ¿cómo arreglo yo ésto?

• - Acabará deshinchando. Ya verás.

• - ¿Qué pensará Leontina?. En Caborana, to lo que empezamos damosi finalización

• - Vamos, que para ti, será un segundo

• - Nel Segundu me prendisteis, cabrones, barriu no cimero de la ladera sur del pueblu

• - Mira, están aquí estos dos ciudadanos romanos. Uno se llama Ticio y el otro Seyo. El primero tiene un hórreo y el segundo una finca. Ticio, que no tenía tierra en la que poner el hórreo lo colocó en la finca de Seyo. Ahora quiere retirar el hórreo y Seyo dice que, tararí que te ví, que es suyo. Y no sabemos qué disponer

• - Tais como maces. A ver cómo vos lo esplico.

• - Estamos escuchándote

• - Seyo yel dueñu del prau y, según vuestres disposiciones, to lo que se faga y se costruya sobre él, por ser el dueñu del bien, ye suyo.

• - Eso pensábamos nosotros, pero Ticio quiere pleitear, no se aviene a ese razonamiento.

• - Esi ye asuntu suyu

• - Así que Ticio, ya lo oíste: te jodes y te quedas sin hórreo, por ignorante y bobón

• - Quietos paraos, que nun acabé.

• - Con lo que dijiste damos por resuelto el caso. Además Ticio, es de la Colina del Aventino y no es amigo nuestro

• - No está resuelto. Falta lo más importante. Ticio, tién un hórriu, ¿nun ye eso?

• - Claro, por ahí empezamos

• - Y, qué ye un hórriu

• - Lo sabes tu de sobra, Isongu. Tenéis Caborana lleno d´ellos

• - Por eso lo digo. Un hórriu ye un montón de maera que, convenientemente ensamblá, sin ningún clavu, ármase como un mecanu, pa cabar conformando esa construcción megalítica de la que falamos

• - Y, qué es, ¿qué la forma de hacerlo tiene algo que ver en el asunto?

• - Por supustu, ¡mazcayos!. Esa forma facelu ye la característica principal del eventu. Ye dicir, falando ténicamente, ye un bien mueble

• - Menudo mueble, ¡cómo para meterlo en el salón de casa! Eres un liante, Isongu

• - Sigo. Que nun acabé. ¡Maleducaos! Y siendo un bien mueble, nun existe derechu de quedase con él pal que sea propietariu del prau onde se ponga

• - Ostia, Isongu, estás en tu papel favorito. Dándole vueltas al caso
  

• - La xusticia ye lo que tién. Ye eso. Retorcer concetos y argumentos. Asi que, ale: Seyo que siga sembrando patetes, y si quier un hórriu pa guardales que lu merque, y Ticio que amontone tos los tablones al pié casa pa cuando tenga tierra onde espetalu

• - Eres un fenómeno

• - De la Calle´l Bote, jurista del pijo. Y, hablando de pijo, ya se me olvidaba, vuelvo onde Leontina a ver si pueo atemperar ésto.

• - Gracias Isongu. Qué sería de la justicia romana sin ti.

%%%%%%%%%%%%%%%%

PREMIO POESIA

Esta misma semana se falló el Premio Internacional Elvirina de poesía, convocado por el Ayuntamiento. Y el ganador fue un forastero. De la tierra de Boabdil. Llorón también. Sí. Ya, ya, también lo suscribimos desde aquí, lo importante es participar. Y con ese ánimo acudimos todos los años. Pero pensando un poco que Elvirina, que vivió en Caborana, y que debe de estar sentada allá arribón donde parece ser que colocan ordenadamente a los que llevaron una vida en la tierra como la suya, nos echaría un cable poderoso en alguna edición. Pero nada, oye. Sorda, como una tuca.

Siempre concurrimos remitiendo una letra de las canciones del rock local. Cargadas de poesía, pensamos en el Blog. El año pasado enviamos aquella, por todos conocida:



Falen de tiempos de grandeza.
Tranquila,
Mina, nun me llores,
que Letrita fiaranos.

Falen de tiempos de victoria.
Quieta,
né, nun sigas llorando,
aunque ná quede en la despensa

Falen de tiempos del honor.
Por dios,
Mina, dexa de llorar,
que, ¡van jodese!,
¡ye la nuestra!,
eso nosotros nun lo vamos enaxenar






Se nos filtró que el jurado comentó que no había pasado ni el primer corte porque no se llevaba la poesía social y comprometida. Dijimos, pues ná, esta vez mandaremos una con contenido sexual, porque aunque el tema gay está muy de moda, en Caborana puede malinterpretarse al haber varias familias así identificadas.



Ye,
tou un misteriu.
Amás,
ríxenlu nun sé qué leyes.
¿Qué ye?
¿Qué será,
si la muyer del queseru nun yé?

Mueve,
la vida de munches persones.
Y tién,
hasta circunstancies propies.
¿Qué ye?
¿Qué será,
si la muyer del queseru nun yé?

Faite,
perder la compostura.
Atesora,
la fuerza del efímeru placer
¿Qué ye?
¿Qué será,
si la muyer del queseru nun yé?

Ye,
como un estornudu prolongau,
rexíu,
por un gobiernu irracional
¿Qué ye?
¿Qué será,
si la muyer del queseru nun yé?

Paez,
un fulminante calambrazu.
Y, ¡sumadre!,
desbaratase al instante
¿Qué ye?
¿Qué será,
si la muyer del queseru nun yé?


Boni tituló a esta poética canción, el día de su presentación, para asombro de todos los presentes, como:

• - ¡Muyeressss!, ¡paisanosssss!, aquí l´ Orgasmuuuuuuuuuuuu,

y, se quedaron todos los caboranenses atónitos, mirando unos para otros, ellas para ellos, sin saber qué demonios significaba aquella palabreja que creyeron importada de la isla de donde venía la música moderna. Estoy atisbando a Elvirina, colorá del tó, quietina, leyendo estos versos, ella que fue doctora en rimas pulcras. ¡Cómo nos va ayudar!, irreverentes rockeros.


La historia del rock local la centró el Blog en la figura de Boni, creo que porque así se entendía desde este improvisado teclado historiador. Y porque pienso que contaba con su beneplácito implícito. Ya que cada vez que me veía y lo saludaba, siempre me contestaba lo mismo:

• - Tas fechu un buen cabrón.

Que yo interpretaba como la reglamentaria licencia de uso para continuar. Su muerte vino a truncar la serie. Nos quedó sin poner esta foto de uno de sus múltiples grupos,

ACIERTA, ...SI PUÉS

Éramos un poco mas jóvenes. Cuando todas las semanas el programa estelar de la televisión de un solo canal era el UN, DOS, TRES. Algún tiempo antes, la cita semanal, con un evento de estructura concursal muy similar, padre, por tanto, del formato televisivo, tenía lugar, recordar, en El Olimpia de Caborana.

Así lo pilló un día y se atrevió a plagiarlo el Ibañez, después de que una tarde el azar, cuando efectuaba un viaje en automóvil desde Boñar a La Capital, le invitara a hacer un alto en el camino para tomar una pinta en Ca Goro. Sorprendido al apreciar la ordenada cola que partiendo del Teatro doblaba ya por la Calle del Bote, cuestiona acerca de la sorpresiva aglomeración.

• - Y, ¿esa gente?

• - Van pal teatru

• - Qué es ese edificio, entonces, ¿el teatro local?

• - ¡Nuntejode!, qué va ser. Ye´l Olimpia

• - Joé!. Vale, vale. Y, ¿qué representan?

• - Hoy toca el UN, DOS, TRES, …ACIERTA, SI PUÉS

• - De,..¿Jardiel Poncela?

• - D´ onde dices, rapaz…

• - De Jardiel Poncela

• - No. Qúe va. Jilipollas. De Caborana. O, ye que ¿ nun lo ves?

Aficionado a las representaciones teatrales, y curioso por demás, a través de Sidro el chigrero, consiguió una entrada en uno de los palcos laterales de la planta baja y satisfizo plenamente su deseo de averiguación.

En el concurso se participaba por parejas, era eliminatorio, y había que contestar alternativamente, por un importe monetario por respuesta acertada previamente establecido y enunciado, a las cuestiones que tortuosa y confusamente se formulaban.

• - La Reguera tiénenla fecha una yacería. Por allí, la verdá, ye que nun hai quién pare. Anda que pa parir, parir, los animales. Y, ya puestos, pa animalón el Xuanón el de Cabanaquinta, que mató a un osu dandoyi un fuerte abrazu al confundilu el bichu con una fiera del su xéneru. Y, a propósito de xéneru, por lo que ye media perrina, en 30 segundinos de na, pallabres castellanes de cualquier xéneru. Por exemplu,...

• - Pazguatu

• - Pazguatu

• - Neutru

• - ¡¡¡Traaaaaaaaaa!!!!. ¡¡¡Burrooooossss!!!. Nooooo. Eliminaos.

• - ¡Tu madre!

• - Meyor, en tou casu, del xéneru neutru, serálo la tuya

• - Cazurrona del pijo. Hijaputa

• - Venga, dexaivos de pijaes. ¡Pa casa!. La siguiente parexa

• - Nosotros d´aquí nun marchamos, porque nun nos equivocamos. Y puestos a hablar de madre, anda que..

• - ¿Qué?

• - A ver a coru: ….¡Que buena ta la María,la María que buena ta!

• - Garraime, que los mato

• - Ostia, llamai a Manolín el mucipal. ¡Rápidu!. Qu´esto acaba en traxedia

La foto muestra una de las últimas representaciones que, como veis, se articulaba entorno a les moces locales. Alumnas de las monjas. Una presentaba y enunciaba las preguntas, otras, previamente, las llevaban en adornados sobres a los concursantes para que las escogieran, y la que apurría les perres era La Cazurrona, especie de Pomposa de la Pinga, que acababa llevando al huerto a los concursantes.

Por el escenario pasaron, para intentar sacar alguna perruca, todo el vecindario local. Y de alguno de los pueblos de los alrededores ya que, en principio, estaba abierto a todos los ayeranos, con tal que no fueran de Moreda. Allí se decía que no les dejaban concursar para que no reventaran la banca. Y desde aquí porque sabíamos que no daban juego, ya que no pasaban del primer corte preclasificatorio que se efectuaba en las aulas de los Frailes. Aseguran que en ningún supuesto, en ninguno, tras la primera respuesta, siempre regalada, llegaron a responder dos palabras acertadas seguidas. Ni dos. Por esa singular, extraña y anecdótica razón, pasaron a la historia como gente de una sola palabra. Transcurrido el tiempo, ahora, ellos presumen de su nobleza y entereza. ¡Personas de una sola palabra!. Nosotros, transcurrido el mismo espacio temporal, ahora también, somos conocedores de su pasada ignorancia. Concursos. Y paradojas.