¿INAUGURAR?,..INAUGUROSE (Según dice la prensa)

lunes, 26 de septiembre de 2011


Por fin llegó el momento anunciado. Tuvo lugar este pasado fin de semana. Alguno ni se habrá enterado aún del resultado. Pero, debéis comprender que nos dedican poco espacio - ridículo, si me exigís precisar - los diarios regionales, nada los nacionales y dejamos de existir para los medios audiovisuales. Eso, a pesar de que tenemos el mejor de los periodistas, licenciado en la Popular College of Terceru Comenencia, como corresponsal. Os reproduzco lo aparecido en una esquina de la pg 27 de la LNE, versión Cuencas Mineras


LNE

BRILLANTE Y MULTITUDINARIA INAUGURACIÓN


Se inauguró la nueva piscina de Caborana, acudiendo a la celebración unos cientos de miles de vecinos, amigos y simpatizantes. Las autoridades fueron muy aplaudidas, como gratificación por la feliz terminación de una obra tan esperada, finalizando el acto con una exhibición de natación sincronizada y un vino español.

LEONSSSIO CAMPORIO


Yo me desplacé a Caborana. Sería uno de aquellos cientos de miles que cuantificó el corresponsal. Y os voy a contar, a modo de redacción de aquellas con las que concursábamos en el Certamen anual de Coca-Cola, lo que yo viví e inauguré.


Llegó el día. Buen tiempo en los demás lugares de la península, como siempre. Nosotros, el de cada día, para no variar. Y desde bien temprano fueron apareciendo por Caborana gentes de toda la provincia. De las limítrofes, me consta que también. Incluso catalanes, mareona arropadora de las chicas que iban a exhibirse con las filigranas de la natación sincronizada en la piscina sin agua. Coches estacionados por todos los lugares. Contra los artos. Además, como muchos de los asistentes eligieron el transporte colectivo para trasladarse hasta el pueblo, cientos de autocares tuvieron que direccionarlos desde Caborana hasta la explanada de Oyanco, cuando el estacionamiento del Pozo San Jorge acabó totalmente colmado. Los sucesivos trenes semidirectos Moreda-Caborana llegaban y volvían abarrotados. Así que podemos convenir que sería verdad lo de las cientos de miles de personas asistentes al evento calculados científicamente por el periodista local.


Vista parcial de asistentes

Por orden de llegada se fue acercando el personal hasta los aledaños de la piscina, llenando inicialmente, los más madrugadores, los espacios próximos al recinto, y formando el resto una atiborrada e interminable cola que, partiendo del otro lado de la ronda de circunvalación, ocupaba todo el ancho de los viales públicos del casco histórico, de la Calle del Bote y de la Barriada de los Millonarios hasta la antigua carretera general, conformando un inmenso e incontrolable gentío de individuos de pié, apelmazados e inmóviles, que se puede resumir con dos palabras: enorme barullo.


Miles de asistentes,
miembros del Club de Natación Les Colomines,

ataviados con la indumentaria rojiblanca del Club,
entre las casas de Los Millonarios


Los industriales que venían dispuestos a instalar el Mercado del Nadador, para proporcionar a los curiosos, gorros, bañadores, gafas, aletas y chanclas, no pudieron pasar de Bustiello, quedando allí sus vehículos atascados, por lo que, para salvar el negocio previsto, trasladaron sus enseres y montaron sus chiringuitos por el pendiente e irregular callejeo de Riballines.

Un poco antes de la hora anunciada para la fausta inauguración, estando la pasarela que comunica el pueblo viejo con el área deportiva repleta del público estacionado sobre ella, con una ocupación estimada, así aproximadamente, de 26 personas por metro cuadrado, no pudiendo soportar su estructura metálica la prueba de carga a la que estaba injustamente sometida, se produjo, primero la fatiga de sus elementos portantes y, tras ella, lógicamente, su colapso, precipitándose pasarela, elementos metálicos y sobreocupantes hasta la nueva carretera de circunvalación.

Como consecuencia de ese siniestro indeseado se cortó el tráfico de vehículos en ambas direcciones por la ronda oeste, lo que provocó un incremento inesperado de asistentes a los actos que añadir a aquellos cientos de miles inicialmente evaluados, ya que los ocupantes de los automóviles, obligatoriamente parados sobre el firme por el atasco resultante, se bajaron a curiosear qué cojona pasaba.

El ruido del siniestro, el alboroto posterior y el aullido de las sirenas de las ambulancias que llegaban desde Moreda, o de más arriba, fue interpretado por las personas que estaban en las inmediaciones de la piscina, desconocedores de lo que realmente había acontecido, como señales acústicas indubitativas del inicio de los actos de la inauguración e irrumpieron en un espontaneo, clamoroso y atronador aplauso. Dicha efusión, sincopada y colectiva, fue interpretada, por los que se habían precipitado, involuntaria y sorpresivamente, hasta la carretera de circunvalación desde la pasarela, que en ese preciso instante se estaban mirando, evaluando y sofocando las magulladuras sufridas con el accidente, como una jocosa e inapropiada provocación.

  • - ¡Cabronessss!. Por qué nun aplaudís a vuestra putamadreeeee
  • - Aplaudimos a les autoridades. Qué ye, ¿nun oísteis los volaores y les sirenes de la policía?.¡Ya tan aquí!
  • - De volaores ná, zorolos. Lo que oyisteis fue el ruíu de caer la pasarela
  • - Joder, eso nun taba anunciao nel programa de mano. Ehhhh!!!!, …los de allá lantre. Ehhhh…., ehhhhh,…¡Que dicen que los actos son en la pasarela!

El alboroto reinante originó el malentendido anterior, e inmediatamente toda la gente hacinada en el entorno de la piscina se giró 180º y comenzó a intentar retroceder hasta el emplazamiento de la pasarela, pero.....

Dejarme tomar un poco de aire...
y prometo finalizarlo


C A B U D A Ñ U

lunes, 19 de septiembre de 2011


Hace un año. Sí. Tanto. Doce meses. Los hace hoy. De la muerte de Labordeta. Que lo fue todo: profesor, folclorista, cantautor, montañero, diputado, paisano,... A mi me resultó siempre familiar. Tuve la suerte de convivir unos años en Barcelona con un colega de Luceni, y todos los sábados a la noche nos recorríamos los baretos de la calle Aviñó, hasta que nos aguantaba la voz y no se nos estrechaba excesivamente el carré para ir topetando de pared en pared, malentonando los cancios de La Bullonera. Ay, cuánta ironía en aquellas jotas. ¿De dónde somos nosostros?, preguntais: Ayvalaostia!, de Gallur. Respuesta que dan los de Moreda cuando les cuestionan, allende sus fronteras, su lugar de procedencia y contestan: de dónde vamos a ser, de Mieres.





Como pequeño homenaje al cantautor aragonés y para manifestar que no lo olvidaremos facilmente, reproduzco una letra de sus canciones que nos resulta familiar




QUÉ COJONES FAIGO YO AQUÍ

A veces me pregunto
qué cojones hago yo aquí,
explicando la historia
que recién aprendí:
los líos de romanos
de moros y cristianos,
el follón del Isongu
y hasta del otro coté,
donde los yankis tienen
el mango y la sartén.
A veces me pregunto
qué cojones hago yo aquí.

Viendo como la tarde
se duerme frente a mi,
mientras usted, don Castaño,
se evade en el jardín,
mirando de soslayo
las piernas de Milagros,
que confunde a los etruscos
con negros del Rancón
entre miradas tiernas
de Calderos el "empollón".
A veces me pregunto
qué cojones hago yo aquí.

Intentando que aprendan
lo de la Ilustración
cuando ellos sólo entienden
cosas del rock and roll
y haciendo que comprendan
una revolución:
la rusa, la francesa,
de Sinariego o de Tutankamón,
y encontrando a Picasso
perdido con Pomposa
y sentado en su balcón.
A veces me pregunto
qué cojones hago yo aquí.

Viendo cómo los días
se pierden sin un fin
y menos mal que a veces,
una tarde de abril
un vecino te abraza
y te dice: Colega,
qué bien que lo pasabamos
en las clases de francés,
con la visión cachonda
del tiempo que se fue.
A veces me pregunto
qué cojones hago yo aquí.

Intentando que olviden
la gris realidad
y rían con la broma
de hacerles comparar
la influencia mudéjar
con el alá bá,
alá bi, alá bá,
alá bim, bom, bá´
el Santigo, el Santiago,
el Santiago ganará,
que gritan desde el Cantiquín
animando al personal.
A veces me pregunto
qué cojones hago yo aquí.

Y en noches de vigilia
te rondan por doquier
los rostros de Amparo,
de Julia o de Sidorín,
y el gesto de aquel chico
que explicaba en rintintín
la batalla mora del Canamal,
en el cruce sobre el rio,
y que leía unos versinos
del Chique o de Jamín .
A veces me pregunto
qué cojones hago yo aquí.

TAREMOS NA INAUGURACIÓN

lunes, 12 de septiembre de 2011





Esta instantánea contempla una situación acontecida en el pueblo hace ya un tiempo, que fue puntualmente recogida en el Blog. Y ese tiempo pasado fue el suficiente como para que nuestra piscina se hubiera ya finalizado. Por eso a nadie sorprende que se anuncie, a bombo, gaita, platillo y castañuela, para finales de este mes, su espectacular inauguración. De hecho, Lolín pasó a llamarse Lolo Flotador y ya es un afamado nadador provincial. Este verano, por citar su última participación, quedó tercero en la XXIII Travesía Internacional de la Bahía de San Lorenzo, entre el Club de Regatas y el Puente del Piles. Y acabó, a pesar de la mareona de fondo que había, sin afogase, por si estabais preocupados. Su flotador tiene algo que ver y es lo que a los coches el cinturón, de uso obligatorio, por eso su apodo regional. Pues eso, que al final nos convoquen a todos a la inauguración de la instalación deportiva no debe inicialmente sorprendernos. Pero antes, permitirme que os pase unas fotos tomadas la semana pasada, ya sin trabajadores en la obra, en las que se contempla la situación física actual de las instalaciones.










A pesar de lo que a bote pronto y sin sudores extraños habréis deducido, la inauguración, como si estuviéramos en el 34, sigue PALANTE!!! Se anuncian puertas abiertas – como si las hubiera - durante una semana y unas jornadas de exhibición de natación sincronizada de un equipo catalán coincidiendo con el fin de semana.



Probes mozuques,
cuando vean que tienen que
tirase onde nun hai agua..



Pero, … exacto,..sí, sí, … de acuedo,… , que me vais a contar a mí, que me creía el legítimo representante del surrealismo local, ….solo en las mentes de nuestros dirigentes caben sinsustancias semejantes. Ye verdá. Tranquilos, tranquilos, …que hay explicación. Un despistado micrófono de EL CALEYERU, recogió el momento en el que se decidió fecha y eventos, y gustosamente os lo transcribo. Play:

  • - Ya ta lista la programación
  • - ¿Qué vais programar?....¿El trastu esti que nun arranca nipadios?
  • - Nomenó. La inauguración de la piscina
  • - ¿Invitáronnos a tos nosotros?
  • - No. Cojona. Somos nosotros los que invitamos a tos los vecinos
  • - Y, cómo pensais llevalos a ellos, a los flotadores, bañadores y toalles hasta Pumarín.
  • - No Teo, tas siempre na Inopia. No.
  • - Entós, que m´entere yo: de qué osties de piscina falais?
  • - De la de Caborana
  • - Nun me jodais. Pero si ta tovía en fase d´estuctura, cómo la vamos a inaugurar
  • - Ya listu, eso sabémoslo tos, que pasamos de vez en cuando por allí, pero..
  • - Pero qué, sigue, sigue..
  • - Pues que ya acabamos les perres
  • - ¿Toes?
  • - Toes
  • - Pero, ¿el presupuestu del proyectu nun yera pa completar toa la piscina?
  • - Si, Teo, si
  • - Osties, pues habrá que acabala
  • - Que no. Que ya nun queda un perru. Y a más añadirete, diz la Interventora que tampoco hay onde pedilu.
  • - Explicaimelo bien y, a poer ser, deteníamente, que toi pensando que alloquecisteis
  • - A ver: había un presupuestu en el proyectu que aprobamos nel Plenu
  • - Xacto
  • - Pero, la empresa del amigu del Regior fizo una oferta mas baxa quel presupuestu aquel y encargámosi la obra a él
  • - Meyor me lo poneis, … deduzco que debíen sobrar perres
  • - Qué va. La baxa de subasta que fixo, pidiónosla por adelantao pa empezar la obra, .. y si non, que la dexaba. Quedábamos na estacá, Teín del alma
  • - Y , .. ¿doblegasteis el chumbu?
  • - Como yera conocíu del Regior, dímosilo por adelantao
  • - Bueno, pero, la baxa taba entornu al 20 por cientu. Y la obra ta en estructura…Nun me cuadra del tó
  • - Ya, ya. Tuvimos que pagar también el proyectu al arquitectu
  • - Joder, pero nun anunciasteis po la megafonía que yera de Caborana y que lo facía gratis
  • - Gratiriola, Teo
  • - Cojonesss, como pa fiase de los gremios, … diossssss…
  • - Y hubo que dai una recompensa al Regior saliente, pa pagai la feliz idea
  • - Pero, si ya ta xubilau y ya nun ta pa fartures
  • - Pidiolo. Dixo que una parte yera suya, que si nun fuera por él, de qué diben facer una piscina na escombrera de Caborana
  • - Acojonaisme. Po lo que veo, nun da nidios puntá sin filu
  • - Tamién nos pidió una parte del presupuestu el Principau
  • - Joder, qué ye ¿que Tinín también ye filaor?
  • - y paragüeru, po lo que se va sabiendo
  • - Nun salgo del asombru
  • - Pues, pa acabar, ¿ónde pienses que salieron les perres pa los carteles de les últimes elecciones y toes les frescaches que organizamos?
  • - Aymadre, yo déxolo.
  • - No, Teo, no. Si facemos una inauguración como diosmanda, olvidaranse de tó. Y pondranos nun pedestal
  • - Pero, …si nun va tener ni agua..
  • - Y, qué.. Nun hay un aeropuertu en Ciudáreal, en sin aviones, que sal tol dia po la tele, …por qué nun pué haber una piscina sin agua. Será famosa, ya verás…Si el aeropuerto esi val pa pasear po les pistes y, nesi sentíu, ye únicu, la piscina valdrá pa xugar al escondite
  • - Joder, pensailo bien, que les de la natación sincronizá esa cuando se arrefundien al vasu d´hormigón, vaciú, van matase y acabremos tos en Villabona
  • - Va ser to virtual
  • - Entós, …como lo de les perres
  • - Mas o menos
  • - Sí, va tar to en consonancia. Gastamos les perres en llenar bolsos axenos y simulamos que tamos inaugurando una piscina.
  • - Si lo ves así…Acuérdate del aeropertu: pistes, terminales, estación del AVE y sin aviones. Solo pa pasear por él. Únicu.
  • - Joder, si po lo menos lloviera…
  • - Lloverá. Y d´esta, si que ganaremos el Pulitzer y no con les cocheres.
  • - Yo, hasta que un pase to, nun pienso salir de la mía
  • - Pensabamos enseñala como que yeren los vestuarios
  • - ¿De la piscina?¿En la mió cochera?
  • - Sí, Teo, ye la que ta mas próxima a la obra
  • - Aymadre, a quién cojones mataría yo



A dexar la fesoria,
y atoaostia pa la piscina




Lo que siguió, y como acabó, no lo puedo transcribir. Deontología profesional obliga. De todas maneras con lo leído hay material suficiente como para deducirlo sin temor a ningún error.

Unámonos al PALANTE!!! y acudamos todos a la inauguración. Si alguno no puede, no os preocupar que entre el Camporro y este espacio se dará cumplida cuenta del evento.


NUN HAY QUINTU MALU

sábado, 16 de julio de 2011



Hace ya unos años de esto.

Se habían tirado muchos trastos. Casi todos. También se habían dicho lo indecible. Agotaron el léxico. Su convivencia resultaba imposible. Lo sabíamos la mayoría de los caboranenses que participábamos en el papel de ávidos espectadores, cual fila numerada del Cantiquín, de todos sus públicos encontronazos. Los otros, los de puerta adentro, nos los imaginábamos de igual o mayor porte.

Cuando ya no tenían qué arrojarse, se separaron, privándonos de los espectáculos de calle que proporcionaban. Mi último recuerdo fue éste: Xuacu en la planta tercera, del portal 2, del Bloque 1, y Antona en la planta baja del mismo inmueble, con un cuchillo de corar en la mano derecha, en plan gore, gritando:

  • - ¡Baja!, si tienes cojones

Y todo el vecindario a coro:

  • - ¡Que baje!, ¡que baje!

Bajó mas tarde. Cuando Antona había desistido de su actitud bélica. Prometieron no hablarse más. Y desaparecieron del pueblo. Primero él. Más tarde, ella. Dejando una generalizada desazón en Caborana porque, por un lado, por separado, eran buena gente, y porque, por otro, no resultaba agradable que nos restregaran los de las localidades limítrofes la Leyenda de los famosos toriazos de Xuacu y Antona, como rasgos definitorios del carácter local. Del nuestro, claro.

La búsqueda de material documental acerca de las andanzas de Isongu, el nuestru, por Roma, Romae, me llevó hasta Lucca. Eso, y porque la bici es su único medio de transporte urbano. Y ya sabéis que a mí me chifla ese invento de dos ruedas y energía humana, transmitida mediante pedaleo, en forma de giro motriz, a la rueda posterior. Por allí deambulaba. Ya sabía hasta el baretto dónde mercar brebaje, por si fuera menester. Atardecía, cuando me acerqué a la plaza circular construida sobre un antiguo circo romano. Sentía barullo. Oigo un grito, similar al hurra en San Mamés al Atletíiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:



El tumulto estaba a la derecha de la imagen


  • - ¡Vivan los noviooooossssss!


Y la respuesta coral del stadium:

  • - ¡Vivaaaaaannnn!!!


Y, qué era lo que era lo que observaban mis ojos. ¿Xuacu?¿ Antona?.¿ Allli? Era la quinta vez que se casaban y para ese feliz retorno a la conocida institución matrimonial, habían elegido un sitio propicio para el sí, quiero. La Toscana. A unos pocos kilómetros de sus Colomines.

  • - ¡Vivan los noviooooossssss!
  • - ¡Vivaaaaannnnn!!!!


En ese momento los ojos de Antona y los de Xuacu adquirieron un brillo especial. Como si fueran primerizos. Comenzaban a hacerse visibles las primeras lágrimas, a la vez que se fundían en un tierno y afectuoso abrazo. Eran otra vez marido y mujer. Xuacu y Antona.

  • - ¡Vivan lo noviooooosssss!
  • - ¡Vivaaaannnnn!!!!!


La emocionante situación se rompió con el tronío de una gaita que arrancó al ritmo de una jota. Cada uno se fue incorporando a la melodía con lo que tenía más a mano. Algunos incluso vociferaban la letra:

Nel conceyu d´Ayer
anda la xente asustá,
porque nesta jodía boda
va manducase carne robá

Los huecos abalconados de los edificios que delimitan la plaza se llenaron de gente curiosa. Acabada la improvisada interpretación, aprovechando el silencio resultante tras el déjalo de la música y acompañamientos, Benxa, que no preguntéis la razón , pero, andaba por allí, le pregunta a una señora que se encontraba en el primer piso y podía oírle:

  • - Ehhh, ehhh, oiga, .. ¿molestamos?
  • - No, no. Qué va. Espectáculo gratuito


Buhardilla que tenían alquilada,
Xuacu y Antona,
para su quinta noche de bodas,
pero que a última hora cambiaron
por el cuartón de la prevención policial


El sonido de las sirenas de los carabinieri, cada vez más intenso, hacía presagiar que se aproximaban a toda ostia, por momentos. Y anunciaban un inesperado desenlace. Parece ser que habían identificado al ladrón.

Puede que hasta continúe......


TEATRAL VERANO

miércoles, 6 de julio de 2011


El verano ya llegó. Y todo son espectáculos teatrales. Teatro en la calle. Las noches del Grec. Almagro. Giras de las compañías por el estado. Y los esperpentos locales. Teatro.

Yo hace unos días que estuve en Avignon. Buscando teatro. Y lo primero que me encontré fue con el famoso puente donde se baila. El de la canción. Que por cierto, es el primero que conozco yo que, no llegando a ningún lado, ni a la otra orilla siquiera, cobran por acceder al mismo. Y, resultando un chasco de proyecto, ya lo veis, el ideólogo del mismo tiene una casa entre ojo y ojo. Y como la residencia papal queda cerca, le hicieron santo al proyectista. Ahora me pregunto yo, qué pasaría si publicitáramos al mundo nuestros puentes de Melendreros y Marianas. Que cruzan el rio. Son de estructura metálica roblonada. De proyectista conocido, Jéquier, discípulo de Eiffel. Que comparten el tráfico ferroviario con el peatonal. Que sirven de trampolín desde donde lanzarse hacia el islán.


Puente, que pagues al llegar y
que nun te lleva a ningún sitiu



Chamizu del inventor del original puente


En fin,… vecinos, que nunca supimos vendernos. A lo que íba. Iba al teatro. Y me resultó imposible acceder al mismo. Y eso que llevaba memorizado todo el teatro clásico francés. Pero allí, no funcionaba lo del clac.





Todo tiene una explicación . Yo me manejaba como nadie por los teatros de Barcelona haciendo de clac. Entrando gratis a las funciones teatrales a cambio de iniciar el aplauso en los momentos estelares de las representaciones dramáticas para arrancar efusivamente las palmas de todos los espectadores asistentes al evento artístico. Obedecía a la señal recibida desde una esquina del gallinero, clac, clac, clac,….. y acababa provocando el aplauso y alboroto general ( el de los de butaca también, por supuesto) . Y, a base de repetir obras y teatros, resultar un elemento familiar de los mismos, para acabar, por un lado, haciendo amistad con montadores, músicos, autores, y, por otro, conociendo los textos íntegros de las obras representadas, poder participar en pequeños números escénicos cuando se producía alguna ausencia artística indeseada. El cover,.. ¡Qué tiempos aquellos!


Y la explicación de todo está, como de muchas mas cosas, en Caborana , en nuestro desaparecido Teatro Olimpia, ya traído aquí a colación por su Ambigú y por el papel jugado por Manolín el Municipal en la recordada y accidentada representación de la ópera Marina.


Porque, mandagüevos, funcionaba en la capital catalana de idéntica manera que en Caborana. Curiosa y aparentemente, la persona de contacto que te seleccionaba y te daba el acceso a aplaudidor oficial nada tenía que ver con la estructura orgánica del teatro. En Barcelona, la mayoría de las veces estaba en el quiosquero más próximo, o en el paseante despreocupado de traje y sombrero, con el diario de la Vanguardia doblado bajo el brazo izquierdo. La habilidad del aspirante a clac debía de proporcionarle las funciones de detector. En Caborana, yo solo llegué a mantener relación en el carrín de Amparo, la hermana de Julina La Tana y Sidorín, la tercera en discordia por el maldito tocín. Y el santo y seña, en ambos lugares tan distantes, era el mismo: la frase determinante del desenlace de la trama representada, que, en caso de acertar, era apropiadamente contestada por el intermediario de turno, Alfred el del Romea o Amparo la del Carrín, entregándote el papelito, cada vez diferente, para poder acceder al interior del teatro.

  • - To lo que fixe hasta hora, preferiría nun habelo fecho…., pesada y tristemente iniciaba la conversación….

  • - …cuando piensu to lo que fixiste, cabronazu, ganes me dan de arrefundiat´un ostiazu remataba ella, tras lo cual me daba una palmada en la espalda Amparo, a la vez que me facilitaba el paso a la sesión. Y yo le compraba una peseta de chufas, como agradecimiento no pagado.

Otras veces, al acercarte, el diálogo era opuesto, lo iniciaba él, o ella, dependiendo del lugar, Caborana o Barcelona:

  • - Cuando la naturaleza reclame tu espíritu o tu razón,…
  • - …. sabré que mi patria es el mundo y que los dioses lo presiden, como censores de mis hechos y de mis dichos, replicaba, de carrerilla, por supuesto, sin creérmelo.

Luego ya sabías que tenías que tomar escaleras arriba y situarte donde el apuntador te indicaba, la mayoría de las veces tras alguna butaca ciega, de tal forma que la trama la seguías a través de la voz, sin ver ni una esquina del escenario. Después, escuchar, representarte interiormente la escena y estar atento a la señal para empezar el aplauso que pusiera en marcha al coro palmeral de todos los asistentes.

A la salida un pitín celtascortosinfiltro, algún comentario, y esperar avispado para poder chulear alguna cañita en el colmado de la esquina.


Lo de mi papel de cover en la reposición del Séneca de Marsillach, iba a ser en otra entrega y se quedará conmigo para compartirla con los recuerdos del Romea.



CASI DE VACACIONES

miércoles, 29 de junio de 2011



Lo que sigue, debería haber coincidido con la presentación del Blog. Al inicio. Somos sus protagonistas. Y lleva aparcado desde entonces. Y el momento puede que le haya llegado tras la amenaza. Y con la despedida.



SEÑES D´IDENTIDÁ
( Dedicado al seudoperiodista que pretendió falsear nuestra historia )



No os voy a transcribir un estudio pormenorizado y específico acerca de nuestros nombres, ni los de pila (Pila) ni los de guerra (Viriatos), porque, aunque los haya curiosos, no soy profesional de ese asunto y, además, qué coime, los sabemos todos. ¿Qué me mueve? El tener un cierto disgusto con un profesional. De la mentira, por supuesto. Pienso contar, un poco mas adelante, la verdad acerca de un apodo de un vecino del que leí su explicación en una Nueva España atrasada, redactada por nuestro periodista más laureado y, a la vez, escritor prolífico, del que se insertaron en el Blog reiteradas carátulas y resúmenes de sus, o nuestras, sirven todos los recelos, populares novelas.

Primero una reflexión general sobre los nombres. Pocos, muy pocos, recordar, nos llamábamos por el nombre de pila. Qué va. No recuerdo ni Robustianos, ni Deogracias, ni Epifanios, ni Eutimios…. Y, a los que se les mencionaba con el nombre bautismal, se les acompañaba necesariamente detrás su apellido ilustre: Jovellanos, Bahamonde, Calvo Sotelo (que pueden sustituirse, a modo de juego, por los insignes locales conocidos, que queda más mono y mucho más preciso), para afianzarlos y diferenciarlos de la plebe. No fuera el caso,… Que donde hay confianza, ya se sabe …… .

Muchos nombres respondían a apócopes del original, Lin, Nolo, Lao, Mamel, Tino, Fredo, Miro, Monto ( Monte de los Olivos , Montolive , apócope de apócope ), Trini, Teban, Fito, Pin, Lino, Maru, Lito, Mael (la foto de cada uno, cerrais los güeyos y os lo representais vosotros tras una sencilla abstracción personal ).

Otros eran reconocidos por su lugar de origen: Gallegu, Portu, Xinariego, Moncada, Figareo, Entrevú, Módena (vinagre), Tchaviana .

Algunos, por sus atributos o cualidades personales, Porretón, Falinín (casi ná, aunque el tamaño no importara, entonces tampoco), Anaconda ( por el tamañón que tenía lo que le colgaba), Pasmau, Pinnueve (por tener mas nariz que Pinocho, recordar), Zancacurtia, Desaboríu, Roxín, Calcañaes, Mustión.

A mi me llamaban especialmente la atención aquellos que tenían la misma raíz y, lógicamente, empezaban todos igual, Donalfredo, Donjoaquín, Donplacidín, Donpaco, Dongil (suena parecido a la afamada marca de tabaco, pero no tiene nada que ver, me consta y lo prometo, aunque las hierbas de La Pinga dieran buena fumata). Solo mucho después, habiendo abandonado Caborana, llegué a entender, pese a no llegar nunca a poseerlo, su significado.

Los había profesionales, gremiales, a los que al nombre se amestaba, como en el medievo, el oficio de procedencia, el Pintor, el Barberu, el Letri, el Mecánicu, la Lechera, el Pescaeru (al probe, socialista, en el pasau réximen, nuni habíen dexao ni la caña), el Gaiteru, la Cestera, el Panaeru, el Cura y el Sacristán .

En la naturaleza mas próxima hay que buscar la razón de alguno de ellos, Raitán, Raposu, Pulguina, Coyote, Periquín, Coruxu, Merucu, Fuína, Perru, Cernícalo, Sátrapa, Corneja, Ferre.

Muchos eran bíblicos, Judas, Jesús, Magdalena, Diablu, Levantateianda, Elias (el carretista), Jonás (nuestro campeón de natación entre el islán), Malaquías, Montolive.

Contradicción : Nunca entendí como a algún paisanucu vieyu se le podía llamar Ramonín, Josepín, Jaminín. Y puede considerarse como una muestra singular del esperpento local la secuencia siguiente, memorizar, por favor, va ,…..vieyu, Manolín, gorraplatu, casi……. y Policía Municipal. (Queneau hubiera escrito un novelón surrealista con solo esos datos) .

A veces, ellas no eran identificadas solo por el nombre. Constituía una indeterminación decir María, Estrella, Ana, Amparo, Trini, y para resolverla había que añadirle necesariamente La Molinera, La Cartera, La de Xuacón, La de Chuso, dejando presente la dependencia directa de la señora en cuestión. Ojito .

Ahora, si a uno le llamas negro eres un racista, hay que decirle: eres de color, como si el negro no fuera uno de ellos. Nosotros, con doscojones, se lo aventábamos al focicu : Cobrizu, Olivu (aquel de color aceitunao que vivía por debajo de Casa Lalfonsina y que mi güelu decía que era de Ganímedes, que para mi nunca estuvo claro si tal sitiu, que daba aquellos paisanos tuertos y averdosaos, quedaba cerca de Riomañón o de Valdeverruga) , Guai (paicía una sábana , blancu como una cuayá y que me imagino que el nombre se lo puso alguno que había tenido contactos con la lengua inglesa, White). Hasta al ingeniero jefe de la Hullera Española, al Señor Ingeniero, turriau como buen cazurru, en su morro, con un par, se le espetaba : ¡ Moreno!. Ahí queda eso.

Si nos metemos en los apodos, los había para todos los gustos. Pero, reconocer, qué acertados la mayoría de ellos. Chapes, Mecha, Manteca, Pesetina, Chupao, Calcañaes, Miágala, Carrilona, Entreteníu, Ximielga, Tapiona, Calderaos, Palanca, Cósia, KiKiRiKín, Garabatu, Esmerrilá, Porru, Espurríu. Alguno, a pesar de la capacidad de síntesis de la sabiduría popular, tuvo que adoptar doble nombre, y así recuerdo Cuerpo de Verdades (Dios, cuánta trampa), CorazónGrande (tu reinarás y nuestro encanto siempre serás), CienCaras (sin jeta, la gachí). Y me marcó el que definió toda una forma de ser y que creo que no existe en lugar alguno del mundo de habla castellana mas que en Caboran. Aquel con el que te situaban inexorablemente en tu justo sitio:

- ¡ Diosssssssssss! , nun me seas catán .

Retomando el inicio, el otro día cayó en mis manos una hoja de un periódico y en ella se explicaba el por qué de un afamado apodo local. Y se contaba una enternecedora y romántica historia de una pareja que, teniendo que ella ir al monte por razones exclusivas de tesis doctoral (nada de a por la leche, a por castañes, o a apaciguar daqué apretón sexo-fisiológicu, como el resto, qué va), su pareja la acompañaba llevándole el cubo en el que bajar las muestras científicas seleccionadas y cuidadosamente recogidas. De tal elemento auxiliar, como iban dos - Mingo y Teresa - tal apodo, en plural. Fíjate tú. Cuando la perversa realidad era que susodicho varón, a altas horas de la noche, se transformaba en el boicoteador del Servicio de Recogida de Basuras, relacionándose, de mala manera, a patada limpia, con los útiles empleados para el menester en aquel tiempo. De las reiteradas protestas de aquellos utensilios al retornar, cada mañana, maltrechos, a sus hogares de procedencia, surgió el apodo. Y la culpa, probe, de aquella violencia nocturna, estoy seguro que no era suya. Por qué iba a serlo. Era una afición, solo eso. Aquí no se pretende denunciar nada, ya no hay retroactividad posible, qué va, solo desdecir al ignorante o malintencionado seudoperiodista local. Entérate, fai un Master en El Caleyeru…y ¡¡¡¡espabila !!!!,..camporrín.


S. O. S.

miércoles, 1 de junio de 2011



INFORMACION


Como seguramente os habreis dado cuenta, el blog amigo, Añoranzas y Recuerdos, desapareció, sin dejar previo aviso, del espacio virtual. Y no está visible. No se sabe muy bien porqué extraña razón. Mejor no pensar en Moreda, dejarlo.

Como el sábado hubo la comida de primavera que se celebra todos los años en Caborana, y aunque ni este Blog ni quien os lo cuenta estuvieron allí, os digo que todas las fotos del evento están en esta dirección:



a la que podeis llegar directamente cliqueando en la referencia que hay en esta página. Facil del tó. Daiyi. Ves!, .. ya tá. A disfrutales.